Politique de Cookies

Politique de Cookies

Ce qui suit énonce les principales obligations concernant les cookies, telles que : informer l’utilisateur du site web sur le type de cookies utilisés par le site web, leurs finalités, le consentement de l’utilisateur, les moyens de demander ce consentement, les mentions légales, la politique en matière de cookies, etc.

1. Un concept de Cookies

Les cookies sont des fichiers stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur qui navigue sur Internet et qui contiennent notamment un numéro permettant d'identifier de manière unique l'ordinateur de l'utilisateur, même si celui-ci change de localisation ou d'adresse IP.

Les cookies sont installés lors de la navigation sur Internet, soit par les sites web visités par l'utilisateur, soit par des tiers avec lesquels le site web est lié, et permettent au site web de connaître son activité sur le même site ou sur d'autres sites avec lesquels il est lié, par exemple : le lieu d'accès, la durée de la connexion, l'appareil utilisé (fixe ou mobile), le système d'exploitation et le navigateur utilisés, les pages les plus visitées, le nombre de clics effectués et des données concernant le comportement de l'utilisateur sur Internet.

Le site web est accessible sans que les cookies soient activés, mais leur désactivation peut empêcher son bon fonctionnement.

2. Types de cookies

2.1. Types de cookies existants

Les cookies peuvent être classés selon l'entité qui les gère, leur durée de vie sur l'équipement terminal et leur finalité.

L’obligation principale des entreprises ou des prestataires de services de la société de l’information ou d’Internet, par le biais de moyens tels que les pages web, les plateformes ou les applications informatiques, est établie par l’article 22.2 de la LSSI, qui dispose :

« Les prestataires de services peuvent utiliser des dispositifs de stockage et de récupération de données sur les terminaux des destinataires, à condition que ces derniers aient donné leur consentement après avoir reçu des informations claires et complètes sur leur utilisation, notamment sur les finalités du traitement des données, conformément aux dispositions de la loi organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles. »
De même, les cookies utilisés pour l’une des finalités suivantes sont exemptés du respect des obligations prévues à l’article 22.2 de la LSSI :

• Permettre seulement la communication entre l'équipement de l'utilisateur et le réseau.
• Fournir strictement un service expressément demandé par l'utilisateur.

À cet égard, les cookies qui seraient exemptés des obligations prévues à l’article 22.2 sont ceux qui ont les finalités suivantes :

• Cookies de saisie utilisateur.
• Cookies d'authentification ou d'identification de l'utilisateur (session uniquement).
• Cookies de sécurité utilisateur (tentatives de connexion infructueuses répétées).
• Cookies de session du lecteur multimédia.
• Cookies de session pour l'équilibrage de charge.
• Cookies de personnalisation de l'interface utilisateur.
• Cookies du plugin de partage de contenu social.

Ces cookies sont exclus du champ d'application de l'article 22.2 de la LSSI (Loi espagnole sur les services de la société de l'information et le commerce électronique) ; par conséquent, il n'est pas nécessaire d'informer les utilisateurs ni d'obtenir leur consentement quant à leur utilisation. En revanche, il est nécessaire d'informer les utilisateurs et d'obtenir leur consentement pour l'installation et l'utilisation de tout autre type de cookie, qu'il soit interne ou tiers, de session ou persistant, et ces derniers sont soumis à l'article 22.2 de la LSSI. Les recommandations du présent document seront utiles à cet égard.
Les cookies, selon l'entité qui les gère, peuvent être :

• Cookies internes : il s’agit des cookies envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine géré par l’éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l’utilisateur est fourni.
• Cookies tiers : il s’agit de cookies envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues par le biais des cookies.

Les cookies peuvent être classés selon leur durée de vie sur l'équipement terminal :

• Cookies de session: sont un type de cookies conçu pour recueillir et stocker des données pendant que l'utilisateur accède à une page Web.
• Cookies persistants: sont un type de cookies dans lequel les données sont stockées dans le terminal et sont accessibles et traitées pendant une période définie par le responsable du cookie, et qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

Les cookies, selon leur finalité, peuvent être :

• Cookies techniques : Ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur un site web, une plateforme ou une application et d’utiliser les différentes options ou services qui y existent, tels que le contrôle du trafic et de la communication des données, l’identification de la session, l’accès aux zones restreintes, la mémorisation des articles d’une commande, la finalisation du processus d’achat, l’inscription ou la participation à un événement, l’utilisation des fonctions de sécurité lors de la navigation, le stockage de contenu pour la lecture vidéo ou audio, ou le partage de contenu via les réseaux sociaux.
• Cookies de personnalisation : il s’agit de cookies qui permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies, basées sur une série de critères relatifs au terminal de l’utilisateur, tels que la langue, le type de navigateur utilisé pour accéder au service, les paramètres régionaux à partir desquels le service est consulté, etc.
• Cookies analytiques : Ces cookies permettent à leur responsable de suivre et d’analyser le comportement des utilisateurs sur les sites web auxquels ils sont associés. Les informations recueillies grâce à ces cookies servent à mesurer l’activité du site web, de l’application ou de la plateforme et à créer des profils de navigation afin d’apporter des améliorations basées sur l’analyse des données utilisateur.
• Cookies publicitaires : Ce sont ceux qui permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, les espaces publicitaires que l’éditeur a pu inclure sur un site web, une application ou une plateforme à partir de laquelle le service demandé est fourni, en fonction de critères tels que le contenu édité ou la fréquence d’affichage des publicités.
• Cookies de publicité comportementale : Ces cookies permettent une gestion optimale des espaces publicitaires que l’éditeur a pu inclure sur un site web, une application ou une plateforme fournissant le service demandé. Ils enregistrent des informations sur le comportement de l’utilisateur, obtenues par l’observation continue de ses habitudes de navigation, permettant ainsi d’établir un profil spécifique pour afficher des publicités ciblées.

2.2. Types de cookies utilisés sur le site web www.caminosdepasion.com
Ce site web, propriété de l'ASSOCIATION POUR LE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE DE LA ROUTE DES CAMINOS DE PASIÓN, utilise des cookies.

3. Informations sur les obligations légales relatives à l'utilisation des cookies
   Les obligations légales imposées par la réglementation sont au nombre de deux : l’obligation d’informer et l’obtention du consentement.
   Tout d’abord, la première chose à faire est d’identifier les cookies qui sont installés ou utilisés, d’analyser s’il s’agit de cookies internes ou tiers, de cookies de session ou de cookies persistants, et de préciser leur fonction afin de décider s’ils relèvent ou non du champ d’application de l’article 22.2.
   Le paragraphe deux de l’article 22 de la LSSI établit que les utilisateurs doivent recevoir des informations claires et complètes sur l’utilisation des dispositifs de stockage et de récupération des données et, en particulier, sur les finalités du traitement des données, conformément aux dispositions de la loi organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles.
   Par conséquent, les informations relatives aux cookies fournies au moment de la demande de consentement doivent être suffisamment complètes pour permettre aux utilisateurs de comprendre la finalité de leur installation et les usages qui en seront faits.
   Si un utilisateur consent à l'utilisation de cookies, les informations sur la manière de retirer son consentement et de supprimer les cookies doivent être facilement et définitivement accessibles à son attention.
   Les informations obligatoires peuvent être fournies par différents moyens. Comme nous le verrons plus loin, ces méthodes permettent généralement non seulement de fournir les informations nécessaires, mais aussi d'obtenir le consentement de l'utilisateur pour l'installation des dispositifs. Parmi les méthodes les plus courantes, on peut citer :

• La mise à disposition d'informations via une barre d'en-tête ou dans le pied de page, de manière suffisamment visible.
• Lorsque vous vous inscrivez à un service, ou avant de télécharger un service ou une application, ces informations peuvent être fournies avec la politique de confidentialité, ou dans les conditions générales d'utilisation du service.

De même, des informations doivent être fournies sur la manière de désactiver ou de supprimer les cookies susmentionnés via les fonctionnalités fournies par l'éditeur, ainsi que sur la manière de révoquer le consentement déjà donné.

4. Autorisation pour l'utilisation des cookies
   Conformément à la notice relative aux cookies figurant sur la page du site web, l'utilisateur ou le visiteur accepte qu'en naviguant sur le site, il consent expressément à l'utilisation de cookies comme décrit ci-dessous, sauf dans la mesure où il a modifié les paramètres de son navigateur pour refuser l'utilisation des cookies.
5. Configuration du navigateur
   Le propriétaire rappelle à ses utilisateurs que l’utilisation des cookies peut être soumise à leur acceptation lors de l’installation ou de la mise à jour du navigateur qu’ils utilisent.
   Ce consentement peut être révoqué via les paramètres de contenu et de confidentialité disponibles sur le site. Le propriétaire recommande aux utilisateurs de consulter la section d'aide de leur navigateur ou d'accéder aux pages d'aide des principaux navigateurs :

Firefox : http://support.mozilla.org/es/kb/cookies-informacion-que-los-sitios-web-guardan-en-
Chrome : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042
Explorateur : http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Si l'utilisateur souhaite poser des questions concernant la politique relative aux cookies du site Web, il peut contacter le propriétaire à l'adresse suivante : info@caminosdepasion.com, en indiquant « Politique relative aux cookies » dans l'objet du message.